Manual

伊格斯^®智能塑料 展示

安全¶

在服役前请完整阅读本手册。遵守所有安全和安装说明;产品特定的保护措施列于相关章节中。当这些信息被用于整体系统时，必须传递给最终用户。

保修仅依本手册规定的规格提供，仅限于显示屏的维修或更换。IGUS^®不承担整合任务、相关损害、滥用或未经授权更改的责任。产品和文档可能会有所更改。

该显示器仅在以下情况下可操作： - 遵守安装和安全说明，
- 外壳按照ESD/EMC标准安装， - 设备未做任何改动，且状态完美， - 技术数据中规定的操作限制得到尊重。

合格人员

该显示屏只能由合格的专业人员操作和维护。

• 工作人员必须阅读并理解本手册及可能存在的任何附加文档。

• 人员必须熟悉所有相关适用的标准、法规和事故预防法规。

• 工作人员必须能够预见或识别使用系统时可能出现的任何危险。

• 人员必须能够确保在使用整体系统传感器单元时人员和物体的安全。

• 人员必须接受ESD敏感设备的操作培训，并采取一切必要的预防措施。

以下信息牌将在手册中多次出现，它们被分类，标明危险的程度和类型。

!!!危险 “危险！” 标有“危险”的安全指示表示即将发生的危险情况。

!!!警告 “警告！” 标有警告的安全说明说明可能存在危险情况。忽视通知可能导致严重甚至致命的事故或财产损失。

!!!注意 “小心！” 标有“小心”的安全说明说明可能存在危险情况。未遵守通知可能导致事故或财产损失。

!!!信息“注意！” 标有NOTE的安全说明说明可能存在危险情况。未遵守通知可能导致财产损失。一般信息和解释也会以此方式标注。

产品概述¶

智能塑料显示屏用于显示传感器数据并操作i.Sense仪表盘。本手册详细说明了调试过程并提供了整个系统的数据，有关显示屏各个组件的信息，请参阅制造商的文档。这部分链接在下一段。

安装¶

Mechanische 安装¶

通过黑客方式安装：

• 只需将显示屏如图所示挂在控制柜门顶部，位于门与控制柜之间的空隙中即可

钻井安装：

• 通过松开固定钩子的4颗螺丝，在控制柜上打出合适的孔，以便安装Dsiplay。

• 孔板尺寸： XX厘米乘XX厘米

Elektrische 安装¶

1. 通过USB-C线连接电源的显示器
2. 通过USB线将显示器连接到你的i.Sense或i.Cee上
3. 打开显示屏，仪表盘应该会自动打开

监管与法律¶

遵守欧盟指令 显示屏上的CE标志确认符合以下欧洲指令：

相关指令列于相关设备的欧盟合规声明中。

网络韧性法案(CRA)通知 显示屏包含数字组件。欧盟网络韧性法案(欧盟法规2024/2847)的安全要求适用于此类产品。 CRA规定软件和联网设备必须在整个生命周期内安全操作并保持最新状态。

为了确保您能够可靠且安全地使用显示屏，请注意： - 定期安装已部署的固件和软件更新。 - 使用安全的网络和访问设置。 - 在调试后立即更改默认密码。 - 禁用不必要的接口或服务。

如果您发现技术异常或可能的安全漏洞，请通过官方 igus 支持渠道或服务门户报告。 CRA还要求用户访问有关安全支持、已知风险和更新流程的信息。 如需了解更多详情，请参阅本产品的相关文件或联系您所在国家的市场监管机构。

关于欧盟双用途条例(EU)2021/821的说明 根据技术设计，显示屏中的单个电子元件和传感器可能属于欧盟双用途条例(EU 2021/821)的范畴。 该条例规范了民用和军用部门均可使用的商品。

因此，出口到欧盟以外国家可能需要许可。这是否成立取决于目标市场、应用以及相应的技术配置。

请在转交或出口产品前确认： - 您的目的国是否有出口限制，
- 您的应用是否被视为安全关键还是军事级，
- 是否根据适用法规要求许可。

如需更多信息，请联系您所在国家的出口管制机构(例如德国的BAFA)或查阅欧盟官方文件。

服役¶

客户服务

de-smartplastics-service@igus.net +49 (0) 2203 9649 9806

伊格斯^®智能塑料的技术支持

文档/FW

https://www.igus.de/info/i-sense-modul-2

下载手册、固件更新和证书

Smart Plastics网站

https://www.igus.de/info/vorausschauende-wartung-smart-plastics

可订购传感器、处理单元及其他配件

接触

www.igus.de

info@igus.de

电话：+49 (0) 2203-9649-0F

品牌

© 2026年

版权所有。

伊古^®斯SE公司 KG

斯派彻街1a

51147 科隆