Manual

Plastiche intelligenti IGUS^® Display

Sicurezza¶

Leggi questo manuale per intero prima della commissione. Rispetta tutte le istruzioni di sicurezza e installazione; Le misure protettive specifiche per prodotto sono elencate nei rispettivi capitoli. Quando viene utilizzata nel sistema complessivo, queste informazioni devono essere trasmesse all'utente finale.

La garanzia è solo conforme alle specifiche indicate in questo manuale ed è limitata alla riparazione o sostituzione del display. IGUS^® non si assume alcuna responsabilità per compiti di integrazione, danni conseguenti, usi impropri o modifiche non autorizzate. Il prodotto e la documentazione sono soggetti a modifiche.

Il display può essere azionato solo se: - Vengono osservate le istruzioni di installazione e sicurezza,
- la carcassa è montata secondo gli standard ESD/EMC,
- non sono state apportate modifiche al dispositivo ed è in perfette condizioni,
- i limiti operativi specificati nei dati tecnici sono rispettati.

Personale qualificato

Il display può essere gestito e mantenuto solo da specialisti qualificati.

• Il personale deve aver letto e compreso questo manuale e qualsiasi documentazione aggiuntiva che possa esistere.

• Il personale deve conoscere tutti gli standard, regolamenti e regolamenti applicabili rilevanti.

• Il personale deve essere in grado di prevedere o riconoscere eventuali pericoli che possono sorgere durante l'utilizzo del sistema.

• Il personale deve essere in grado di garantire la sicurezza di persone e oggetti durante l'utilizzo dell'unità sensore nel sistema complessivo.

• Il personale deve essere formato nella gestione di apparecchiature sensibili all'ESD e adottare tutte le precauzioni necessarie.

Le seguenti bacheche informative appariranno più volte nel manuale, classificate in modo che il grado e il tipo di pericolo siano segnati.

!!! Attenzione: "ATTENZIONE!" Le istruzioni di sicurezza contrassegnate con WARNING indicano una possibile situazione pericolosa. Ignorare l'avviso può portare a un incidente grave o addirittura fatale o a danni materiali.

Panoramica del prodotto¶

Il display smart plastics serve a visualizzare i dati dei sensori e a gestire il cruscotto i.Sense. Questo manuale spiega la messa in servizio e fornisce dati sull'intero sistema; per informazioni sui singoli componenti del display, si prega di consultare la documentazione del produttore. Questo è collegato nel paragrafo seguente.

Installazione¶

Mechanische Installazione¶

Installazione tramite hacking:

• Basta appendere il display come mostrato nelle immagini in alto della porta del mobile di controllo, nello spazio tra la porta e il mobile di controllo

Installazione tramite forano:

• Rimuovere i ganci per l'aggancio allentando le 4 viti che li fissano e realizzando i fori appropriati nel mobile di controllo dove si vuole montare il Dsiplay

• Dimensioni della piastra per il foro: XXcm per XXcm

Elektrische Installazione¶

1. Il display con la connessione di alimentazione tramite cavo USB-C
2. Collega il display al tuo i.Sense o i.Cee tramite cavo USB
3. Accendi il display e il cruscotto dovrebbe aprirsi automaticamente

Regolatorio e Legale¶

Conformità alle Direttive UE La marcatura CE sul display conferma la conformità alle seguenti direttive europee:

Le direttive applicabili sono elencate nella dichiarazione UE di conformità del rispettivo dispositivo.

Avviso sul Cyber Resilience Act (CRA) Il display contiene componenti digitali. I requisiti di sicurezza previsti dalla Legge UE sulla Cyber Resilienza (Regolamento (UE) 2024/2847) si applicano a tali prodotti. La CRA stabilisce che software e dispositivi in rete debbano essere gestiti in modo sicuro e mantenuti aggiornati per tutto il loro ciclo di vita.

Per assicurarti di poter utilizzare il display in modo affidabile e sicuro, tieni nota: - Installare regolarmente aggiornamenti firmware e software distribuiti.
- Utilizzare impostazioni di rete e accesso sicure.
- Modificare le password predefinite immediatamente dopo la messa in servizio.
- Disabilitare interfacce o servizi non necessari.

Se noti un'anomalia tecnica o una possibile vulnerabilità di sicurezza, ti preghiamo di segnalarla tramite il canale ufficiale di supporto IGUS o tramite il portale del servizio. La CRA richiede inoltre agli utenti di avere accesso a informazioni riguardanti il supporto alla sicurezza, i rischi noti e i processi di aggiornamento. Per maggiori dettagli, si prega di consultare la documentazione di questo prodotto o contattare la vostra autorità nazionale di sorveglianza del mercato.

Nota sul Regolamento UE sul Doppio Uso (UE) 2021/821 A seconda del design tecnico, i singoli componenti elettronici e sensori presenti nel display possono rientrare nel Regolamento UE sul Doppio Uso (UE) 2021/821. Questa ordinanza regola i beni che possono essere utilizzati sia nel settore civile che militare.

Potrebbe quindi essere necessario un permesso per l'esportazione verso paesi al di fuori dell'UE. Se ciò sia vero dipende dal mercato di riferimento, dall'applicazione e dalla rispettiva configurazione tecnica.

Per favore, verifica prima di rinunciare o esportare il prodotto: - se ci sono restrizioni all'esportazione per il paese di destinazione,
- se la tua domanda sia considerata critica per la sicurezza o di grado militare,
- se un permesso sia richiesto dalle normative applicabili.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la vostra autorità nazionale di controllo delle esportazioni (ad esempio BAFA in Germania) o consultare i documenti ufficiali dell'UE.

Servizio¶

Servizio clienti

de-smartplastics-service@igus.net
+49 (0) 2203 9649 9806

Supporto tecnico per le plastiche intelligenti IGUS^®

Documentazione/FW

https://www.igus.de/info/i-sense-modul-2

Scarica manuali, aggiornamenti FW e certificati

Sito web di Smart Plastics

https://www.igus.de/info/vorausschauende-wartung-smart-plastics

Possibilità di ordinare sensori, unità di elaborazione e altri accessori

Contatto

www.igus.de

info@igus.de

Telefono: +49 (0) 2203-9649-0F

Imprint

© 2026

Tutti i diritti riservati.

igus^® SE & Co. KG

Strada Spicher 1a

51147 Colonia